Julia Child; ,,Gotuj z Julią"

 Wydawnictwo: Literackie 2011   Język oryginału: angielski   Tytuł oryginału: 'Julia's Kitchen wisdom'   Przekład: Anna Sak   Liczba stron: 250  Julię Child, amerykańską mistrzynię kuchni, poznałam podczas lektury ,,Moje życie we Francji", która stanowi interesującą autobiografię. Okazało się, że ta kobieta to nie...

Czytaj dalej...

Posted in amerykańska, kuchnia

Natalia Rogińska: ,,Maciejka"

 Wydawnictwo: Prószyński i S-ka 2011  Język oryginału: polski  Liczba stron: 224 Po ,,lekką i przyjemną" literaturę polską sięgam stosunkowo rzadko. Jeżeli mam ochotę na jakąś odprężającą lekturę, czytam coś zagranicznego - najczęściej amerykańskiego autora. Dlaczego? Otóż w dobie grafomańskich utworów wydanych przez ludzi, którzy za wszelką cenę pragną...

Czytaj dalej...

Posted in lekka i przyjemna, obyczajowa, Polska

Hedda H. Robertsen: ,,Kręci mnie Mads Mikkelsen"

 Wydawnictwo: W.A.B. 2012  Język oryginału: norweski  Tytuł oryginału: 'Skutt i filler av Mads Mikkelsen'  Przekład: Karolina Breś  Liczba stron: 179 Gdzie jest granica między miłością a obsesją? Czy jest ona widoczna? A może te dwa zjawiska stanowią nierozłączną parę, wzajemnie się uzupełniają? Abba to dziewiętnastoletnia dziewczyna, którą poznajemy...

Czytaj dalej...

Posted in erotyka, miłość, norweska, Skandynawia, Zmysłowa Seria

Richard Mason: ,,Historia poszukiwacza przyjemności"

 Wydawnictwo:  Świat Książki 2012  Język oryginału: angielski   Tytuł oryginału: 'History of a pleasure seeker'   Przekład: Ewa T. Szyler   Liczba stron: 256  Mam mieszane uczucia po lekturze tej książki. Szczerze mówiąc trudno  określić, czy przypadła mi do gustu czy niekoniecznie. Na pewno była to momentami...

Czytaj dalej...

Posted in amerykańska, holenderska, obyczajowa, XX wiek

Henning Mankell: ,,Biała lwica"

Wydawnictwo: W.A.B. 2005  Język oryginału: szwedzki  Tytuł oryginału: 'Den vita lejoninnan'  Przekład: Halina Thylwe  Liczba stron: 479 3 część cyklu o Komisarzu Wallanderze Uwielbiam Mankella. Imponuje mi nie tylko znakomitymi powieściami oraz świetnymi postaciami, ale także tym, że w okresie, kiedy skandynawskie kryminały są na topie, on niezmiennie...

Czytaj dalej...

Posted in Komisarz Wallander, kryminał, Mankell, Skandynawia, szwedzka

,,Dziewczyna moich koszmarów" i ,,Ostatni dom po lewej", czyli dwa przyjemne złodzieje czasu

Stwierdziłam, że nie ma sensu pisać dwóch osobnych notek na temat tych filmów - żaden z nich tak naprawdę nie pozostawił mnie z mądrymi refleksjami, którymi chciałabym się z Wami podzielić, więc rozpisywać się nie będę. ,,Dziewczyna moich koszmarów" oraz ,,Ostatni dom po lewej" to po prostu dwa przyjemne, rozluźniające zabijacze czasu.  Eddie (Ben Stiller), dotychczas...

Czytaj dalej...

Posted in film

Dla odmiany

Witam wszystkich serdecznie.  Na wstępie chciałabym się pochwalić, że zostałam wicemistrzynią ortografii w moim mieście - dostałam drugie miejsce w Wielkim Dyktandzie Ortograficznym napisanym przez prof. Markowskiego. Jestem z siebie bardzo dumna, bowiem poziom był dosyć wysoki.  Kolejnymi powodami mojej radości (uznałam, że trzeba się cieszyć z małych rzeczy)...

Czytaj dalej...

Posted in łańcuszek, offtop, pogaduchy

Philip K. Dick: ,,Galaktyczny druciarz"

Wydawnictwo: Rebis 1996 Język oryginału: amerykański  Tytuł oryginału: 'Galactic Pot-Healer'  Przekład: Cezary Ostrowski  Liczba stron: 190  Nierzadko sięgam po fantastykę - zazwyczaj są to lekkie książki fantasy, w których rzeczywistość miesza się z nierealnością. Prawdopodobnie nigdy jednak nie czytałam nic, co klasyfikowałoby się do science-fiction...

Czytaj dalej...

Posted in amerykańska, fantastyka, futurystyczna, Philip Dick, science-fiction

,,It's kind of a funny story", reż. R. Fleck, A. Boden

Kiedy zrecenzowałam ,,Jesteś bogiem", moi Czytelnicy okazali zadowolenie z tego pomysłu, z czego ogromnie się cieszę. Postanowiłam więc, że od czasu do czasu będę pisała o  film. Na ,,It's kind of a funny story" (,,Całkiem zabawna historia") trafiłam zupełnym przypadkiem. Przeglądając facebook'owe śmietki zobaczyłam to -> zdjęcie, które zachęciło mnie do sięgnięcia...

Czytaj dalej...

Posted in amerykańska, film

Erin Morgenstern: ,,Cyrk Nocy"

 Wydawnictwo: Świat Książki 2012   Język oryginału: angielski  Tytuł oryginału: ,,The night circus"   Przekład: Patryk Gołębiowski  Liczba stron: 430  Witaj. Być może przechodziłeś tędy przypadkiem, a może Twoja intuicja wyczuła przygodę i skierowała Cię tutaj. Nieważne jak, ważne, że już tu jesteś - i  nie wyjdziesz...

Czytaj dalej...

Posted in amerykańska, Erin Morgenstern, fantastyka, magia, oniryzm, XIX wiek

Maureen Lee: ,,Nic nie trwa wiecznie"

 Wydawnictwo: Świat Książki 2012  Język oryginału: angielski  Tytuł oryginału: 'Nothing las forever'  Przekład: Ewa Morycińska-Dzius  Liczba stron: 366 Życie jest złożone z wielu niespodzianek, nieoczekiwanych wydarzeń, przeciwności losu. Jednego dnia osiągamy apogeum szczęścia, a następnego - staje się coś, co na zawsze odmienia naszą egzystencję....

Czytaj dalej...

Posted in angielska, kobieca, Maureen Lee, obyczajowa