Christopher Moore: ,,Błazen"

 Wydawnictwo: Mag 2009   Język oryginału: angielski   Tytuł oryginału: 'Fool'   Przekład: Jacek Drewniowski    Liczba stron: 400 O Christopherze Moore'u pisałam już nie raz, a nawet i  nie dwa razy. To autor, którego dzieła zazwyczaj (bo wciąż jestem lekko obrażona na tego pana za spapranie Gryź, mała, gryź i Wyspy...

Czytaj dalej...

Posted in amerykańska, fantastyka, humor, Moore

Shan Sa: ,,Brama Niebiańskiego Spokoju"

 Wydawnictwo: Muza 2003  Język oryginału: francuski  Tytuł oryginału: 'Porte de la Paix Celesle'  Przekład: Krystyna Sławińska  Liczba stron: 121 Shan Sa to pisarka pochodząca z Chin, ale pisząca w języku francuskim. Jest również malarką. Jako dziecko nazywała się Yan Ni (po chińsku: dziewczę), natomiast zmieniła je na Shan Sa, oznaczające dosłownie...

Czytaj dalej...

Posted in azjatycka, Chiny, Shan Sa

Rusza nowe wyzwanie!!

Dobry wieczór wszystkim! Ostatnimi czasy wielu ludzi sięga po ten gatunek literacki, jakim jest fantastyka. Inni, laicy, gdy pomyślą o tej literaturze, w głowie mają takich autorów jak J. K. Rowling, Tolkien czy Orson Card. Nie każdy wie, jakie perełki zostały wydane u nas, w Polsce, przez naszych, polskich pisarzy! Podejrzewam, że każdy słyszał o Sapkowskim i jego osławionym...

Czytaj dalej...

Posted in wyzwanie

Jacek Piekara: ,,Młot na czarownice"

 Wydawnictwo: Fabryka Słów 2007  Język oryginału: polski  Liczba stron: 368  Tom drugi cyklu inkwizytorskiego  O tym, że Jacek Piekara podbił moje serce i zagościł w nim na stałe, można się było dowiedzieć zaledwie pięć dni temu, gdy pojawiła się recenzja pierwszego tomu cyklu o inkwizytorze Mordimerze Madderinie - Sługi Bożego. Gdy tylko skończyłam...

Czytaj dalej...

Posted in cykl inkwizytorski o Mordimerze Madderinie, fantastyka, Jacek Piekara, opowiadania, Polska

Zakupy książkowe po świętach

Święta, święta i po świętach.. ;) A wraz z ich zakończeniem księgarnie otwierają swe wrota, a ja pospiesznie drepczę w ich stronę ze znalezionymi pod choinką bonami do Empiku za pazuchą. Przy tym myślę - co by tu kupić? Hoddera, to pewne (którego, okazało się, nie ma aktualnie w sklepie) - bo steampunk kusi i kusi. Grzędowicza, chociaż pierwszy tom Pana Lodowego Ogrodu. A...

Czytaj dalej...

Posted in stosik

Porozmawiajmy o języku: bynajmniej czy przynajmniej? [3]

Dzień dobry! :) Dziś, w trzeciej odsłonie mojego cyklu wpisów Porozmawiajmy o języku, chcę poruszyć znany temat, a mianowicie - czy bynajmniej jest synonimem słowa przynajmniej?  Mnóstwo osób używa tych dwóch zamiennie. Wielu wie, że to niepoprawne, ale wciąż ma ten problem. Ja, mimo iż nigdy nie traktowałam bynajmniej i przynajmniej jako synonimy, do niedawna miałam...

Czytaj dalej...

Posted in Porozmawiajmy o języku

Krótko o książkach przeczytanych i niezrecenzowanych w roku 2013

Witam! :) Dziś będzie dość nietypowy wpis - napiszę kilka krótkich opinii na temat książek, które w tym, kończącym się już (jak ten czas szybko leci!) roku 2013, przeczytałam i nie miałam sposobności zrecenzować. Albo takie, o których nie mam zbyt dużo do napisania.  Bernhard Schlink: ,,Lektor" Wydawnictwo: Muza 2009   Język oryginału: niemiecki   Tytuł...

Czytaj dalej...

Posted in Achaja, Andrzej Ziemiański, Bernhard Schlink, George Orwell, psychologiczna

Nic nowego

Nic nowego, bo u każdego blogera można dziś przeczytać życzenia świąteczne :)  Kochani - z okazji świąt Bożego Narodzenia życzę Wam wszystkim samych wspaniałości - pysznego jedzenia, miłej atmosfery, czasu spędzonego z bliskimi, fantastycznych - książkowych i nie tylko - prezentów znalezionych pod choinką. Życzę Wam również, abyście spędzili niezapomnianego i szampańskiego...

Czytaj dalej...

Posted in offtop, pogaduchy, święto

Przedświąteczny stosik

Dobry wieczór wszystkim tym, którzy nawet przed przedświątecznym szałem mają chwilkę, aby usiąść i przeczytać ten wpis ;)  Ostatnio powróciłam do wymian książkowych, dlatego niżej przedstawiony stosik będzie owocem niemalże samych zamian :) Podejrzewam, że po świętach pojawi się kolejna kupka egzemplarzy - w końcu każdy wie, że bony do Empiku to mój ulubiony prezent...

Czytaj dalej...

Posted in stosik

Jacek Piekara: ,,Sługa Boży"

 Wydawnictwo: Fabryka Słów 2003  Język oryginału: polski  Liczba stron: 280  Tom 1 cyklu o inkwizytorze Mordimerze Madderinie Jacek Piekara to autor, który każdemu miłośnikowi fantastyki, a w zasadzie, mówiąc ogólnie, człowiekowi lubującego się w literaturze, powinien być znany. Jest jednym z najważniejszych i najpopularniejszych przedstawicieli polskich...

Czytaj dalej...

Posted in cykl inkwizytorski o Mordimerze Madderinie, fantastyka, horror, Jacek Piekara, opowiadania, Polska

Porozmawiajmy o języku: linia najmniejszego oporu czy najmniejsza linia oporu? [2]

Witam! Dziś zamierzam przedstawić pierwsze zagadnienie dotyczące poprawnego stosowania naszego ojczystego języka. Będzie to rozwiązanie częstego dylematu - linia najmniejszego oporu czy najmniejsza linia oporu? Wielu ludzi popełnia ten błąd, a, wbrew pozorom, bardzo łatwo się od tego odzwyczaić!  Jestem pewna, iż każdy z nas wie, co oznacza ten związek frazeologiczny,...

Czytaj dalej...

Posted in Porozmawiajmy o języku

Ian McEwan: ,,Na plaży Chesil'

 Wydawnictwo: Albatros 2011  Język oryginału: angielski  Tytuł oryginału: 'On Chesil Beach'  Przekład: Andrzej Szulc  Liczba stron: 198 Ian McEwan to angielski pisarz, który zadebiutował zbiorem opowiadań Pierwsza miłość, ostatnie posługi w 1975 roku (w Polsce utwór ten został wydany dopiero w 2009). Do tej pory napisał dwanaście powieści, w tym,...

Czytaj dalej...

Posted in angielska, małżeństwo, obyczajowa

Porozmawiajmy o języku: wprowadzenie [1]

Witam wszystkich, dzisiejszym postem chciałabym rozpocząć coś nowego, niebezpośrednio połączonego z książkami, aczkolwiek myślę, że pomysł zostanie przyjęty całkiem pozytywnie. Pomyślałam, że co tydzień (konkretny dzień jeszcze ustalę, zobaczę, kiedy mam najwięcej czasu) na blogu pojawiać się będą wpisy poruszające tematykę poprawnego używania konkretnych zwrotów, rozróżniania...

Czytaj dalej...

Posted in Porozmawiajmy o języku

Jakub Ćwiek: ,,Dreszcz"

 Wydawnictwo:Fabryka Słów 2013  Język oryginału: polski  Liczba stron: 296  Ilustracje: Iwo Strzelecki  Tom pierwszy cyklu ,,Dreszcz"  Jakub Ćwiek to polski pisarz głównie fantastyki, miłośnik i znawca popkultury. Studiował kulturoznawstwo na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach. Debiutował zbiorem opowiadań pt. Kłamca w roku 2005, a...

Czytaj dalej...

Posted in Dreszcz, fantastyka, Jakub Ćwiek, Polska, rock n' roll

Rozwiązanie konkursu!

Witam wszystkich serdecznie! Dziś krótko, bo spieszy mi się do lektury najnowszej książki Jakuba Ćwieka, mianowicie ,,Dreszcza" ;) Powieść zupełnie nie robi na mnie wrażenia, ale wypadałoby skończyć i napisać recenzję :)  W czwartek 5 grudnia ogłosiłam konkurs mikołajkowy, w którym do wygrania były dwie książki - ,,Diablice" oraz ,,Brutalna prawda". Jako iż zgłoszeń było mało, niektórzy nie...

Czytaj dalej...

Posted in konkurs

Joyce Carol Oates: ,,Czarna dziewczyna, biała dziewczyna"

 Wydawnictwo: Bellona 2007  Język oryginału: angielski  Tytuł oryginału: 'Black girl, white girl'  Przekład: Barbara Cendrowska-Werner  Liczba stron: 324  Joyce Carol Oates to amerykańska autorka ponad pięćdziesięciu powieści zahaczających o całą paletę gatunków - od kryminałów i horrorów, przez utwory obyczajowe, po książeczki dla dzieci....

Czytaj dalej...

Posted in amerykańska, Joyce Carol Oates, psychologiczna, rasizm

Mikołajkowy konkurs

Dzień dobry, a może, zerkając na niebo za oknem - dobry wieczór ;) Jutro, 6 grudnia, będzie uwielbiane przez wszystkich święto - Mikołajki. W tym czasie obdarowujemy bliskich prezentami, sami również je otrzymujemy. Z tej okazji chciałabym sprezentować dwóm Czytelnikom mojego bloga książki - ponieważ bez Was Książki są lustrem nie byłoby takie same, a może, kto wie, w ogóle...

Czytaj dalej...

Posted in konkurs

Zapowiedzi styczniowe

Witam! Jako iż zbliża się przyjemny dla każdego czas obfitujący w prezenty, okres świąt, postanowiłam nieco umilić Wam wybieranie, oglądanie, kupowanie książek. Tylko spójrzcie, jakie interesujące pozycje planują  wydawnictwa w styczniu. Co Was najbardziej kusi? ;)  Wydawnictwo: Prószyński i S-ka   Premiera: 7 stycznia  Cena detaliczna: 32,00...

Czytaj dalej...

Posted in zapowiedzi

Gabriel Juan Vasquez: ,,Hałas spadających rzeczy"

 Wydawnictwo: Muza 2012  Język oryginału: hiszpański  Tytuł oryginału: El ruido de las cosas al caer  Przekład: Tomasz Pindel  Liczba stron: 232  Gdy Antonio Yammara w klubie z bilardem poznał Ricarda Laverde, nawet by nie pomyślał o tym, jak bardzo ta znajomość zmieni jego życie. Ricardo to starszy już mężczyzna, zamknięty w sobie, skryty,...

Czytaj dalej...

Posted in hiszpańska, kryminał, obyczajowa