wtorek, 30 października 2012

Joanna Chmielewska: ,,Całe zdanie nieboszczyka"

Wydawnictwo:  Kobra Media 2010  Język oryginału: polski  Liczba stron: 398 Każdy kraj ma swojego pisarza, który stanowi niemalże współczesny symbol literatury detektywistycznej i sensacyjnej. Ameryka słynie z Cobena, Kinga i Grahama, Szwecja z Henninga Mankella, a Polska - z Joanny Chmielewskiej. Można to stwierdzić na podstawie dwóch znaczących faktów:...

poniedziałek, 29 października 2012

W listopadzie będzie co czytać

Tradycyjnie już, pod koniec/na początku miesiąca umieszczam tu zapowiedzi książkowe na nadchodzący okres. Mamy jesień, a wiadomo, że wtedy najlepiej się czyta - jest zimno, więc nie chce się wychodzić z domu. Jest sennie, więc człowiek marzy o rozłożeniu się w ulubionym fotelu z książką i kubkiem gorącego napoju. Wydawcy to wiedzą i z tego względu jesień to chyba najbardziej...

środa, 24 października 2012

Franz Kafka: ,,Przemiana"

Wydawnictwo: - (czytane jako wydruk)  Język oryginału: niemiecki  Tytuł oryginału: ,,Die Verwandlung"  Liczba stron: 49 (w formacie A4)  Kto, chociażby z czasów licealnych, nie słyszał o Franzie Kafce, autorze słynnego ,,Procesu"? Ten niemieckojęzyczny pisarz pochodzenia żydowskiego zasłynął ową powieścią w takim stopniu, że do dziś wspominana...

wtorek, 23 października 2012

Już kilka miesięcy temu odkryłam pewien cudowny zespół klasyfikujący się do post-rocka, chociaż w niezbyt oczywisty sposób. Mowa o Hungry Ghosts , którego utwory wytrwale towarzyszą mi podczas lektury. A dlaczego? Jest to muzyka bez słów, gdzie główną rolę grają skrzypce, co nie przeszkadza mi w czytaniu, a nawet - pomaga mi się skupić i pozytywnie działa na wyobraźnię....

wtorek, 16 października 2012

William Styron: ,,Ciemność widoma. Esej o depresji"

Wydawnictwo: Świat Książki 2012  Język oryginału: angielski  Tytuł oryginału: ,,Darkness Visible. A memoir of madness" Przekład: Jerzy Korpanty  Liczba stron: 127 Depresja, cóż to takiego? Czy nazwanie jej ,,chorobą psychiczną" jest poprawne, sprawiedliwe, czy może to pójście po linii najmniejszego oporu? Myślę, że to pojęcie oraz jego prawdziwość...

czwartek, 11 października 2012

Boris Akunin: ,,Kochanek Śmierci"

Wydawnictwo: Świat Książki 2012  Język oryginału: rosyjski  Tytuł oryginału: ,,Lubownik Smierti"  Przekład: Wiesława Karaczewska Liczba stron: 303  Tom 10 cyklu ,,Przygody Erasta Fandorina" Literatura rosyjska nie jest mi bliska. Rzadko sięgam po książki pochodzące z tego kraju, chociażby dlatego, że wśród zalewu dzieł amerykańskich czy też...

wtorek, 9 października 2012

Na ten temat miałam, na prośbę kilku moich Czytelników, napisać więcej niż przysłowiowe dwa słowa już dawno temu, jednakże okoliczności nie sprzyjały tej dygresyjnej notce. Postanowiłam, że dziś to nadrobię.  Przy okazji chciałabym powitać Was na ,,Książki są lustrem" w nowej szacie, moim zdaniem zdecydowanie lepszej. Poprzedni szablon długo mnie irytował, nagle sprawił...

sobota, 6 października 2012

Zapowiedzi ciąg dalszy...

A właściwie tylko jednej, dotyczącej ,,Zakrętów losu" autorstwa Agnieszki Lingas-Łoniewskiej. Trylogia będzie miała swoją premierę 17 października (2012) i zostanie wydana przez wydawnictwo Novaeres.  Dla niezorientowanych:  ,,Zakręty losu" to trzytomowa saga, która opowiada o zbyt szybkim dorastaniu, szukaniu własnej drogi, wielkich zagrożeniach oraz jeszcze...

czwartek, 4 października 2012

Yrsa Sigurdardóttir: ,,Pamiętam cię"

 Wydawnictwo: Muza S.A.2012  Język oryginału: islandzki  Tytuł oryginału: ,,Eg man big"  Przekład: Jacek Godek  Liczba stron: 320 Yrsa Sigurdardóttir to autorka kilku książek pochodząca i mieszkająca w Islandii. Polscy czytelnicy znają ją głównie z kryminalnego cyklu o prawniczce Thorze - w którego skład wchodzą ,,Trzeci znak", ,,W proch się obrócisz",...